2011-03-19 renderのオプション rails fileの方はデフォルトでlayoutが適用されない templateの方はデフォルトでlayoutが適用される render :file => "hoge/fuga" render :template => "hoge/fuga"